Ít người, ở bất cứ đâu trên thế giới, sẽ xem cuộc đua vô địch hàng đầu châu Âu vào Chủ nhật một cách cuồng nhiệt hơn Adam Bowden. Trang trại Diamond Creek của ông đã lai tạo ra một trong những huyền thoại hàng đầu cho giải G1 Prix de l’Arc de Triomphe, Onesto (Ire) (Frankel {GB}), và Bowden hy vọng sẽ nắm bắt thời điểm này bằng cách rút tiền mặt trên con đập Onshore (GB) của anh ấy tại Fasig-Tipton vào tháng 11 này. Đó chỉ là một minh chứng đáng chú ý về cách Bowden đã thích nghi với một cuộc phiêu lưu bất thường trong thế giới Standardbreds sang một môi trường khác; của một tâm trí không ngừng nghỉ, thích tìm kiếm phù hợp với tính toán và phiêu lưu.
Lần đầu tiên đi bán ngựa, năm 2005, Bowden 24 tuổi và anh đã có một kế hoạch. “Tôi vào đó và nghĩ rằng mình sẽ mua năm con ngựa cái, vừa tự làm mọi thứ, vừa học hỏi,” anh nhớ lại. “Và tôi để lại vụ mua bán đó với 20 con ngựa cái và 5 con cai sữa. Và tôi đã nói, ‘Ồ bắn, bây giờ thì sao?’ “
Chà, đây là những gì. Anh ấy mắc kẹt với kế hoạch.
“Vì vậy, toàn bộ mùa giải đầu tiên, tôi đã tự mình làm mọi thứ,” anh tiếp tục, nhún vai. “Không có nhân viên. Đã lai tạo tất cả ngựa cái, giết chết tất cả ngựa cái. ”
Nghiêm túc? 20 con ngựa cái, một tay?
“Có khoảng 72 giờ không ngủ trong năm đầu tiên,” anh hóm hỉnh nói. “Và sau đó tôi nghĩ, không sao, có lẽ tôi cần một nhân viên. Nhưng từ đó, nó là 20 ngựa cái rồi 40 và rồi 60. Và trong một khoảng thời gian ngắn, chúng tôi đã có 80 ngựa cái. Và tôi đã đi và chạy. “
Nhưng nếu họa tiết đáng kinh ngạc này cho thấy rằng mọi thứ đã được mở rộng, rằng anh ấy đã đến đây ít nhiều bởi chỗ ngồi của quần của mình, hãy suy nghĩ lại.
Onesto | Scoop-Dyga
“Chắc chắn, ở độ tuổi đó, bạn hoàn toàn nghĩ rằng mình có thể chinh phục thế giới,” anh ấy nói. “Và biết những gì tôi biết bây giờ, ý tôi là, thật là một thằng ngốc. Nhưng có lẽ ngây thơ một chút cũng tốt. Và tôi đã hoàn thành công việc của mình trước thời hạn. “
Rõ ràng, đây không phải là trường hợp một đứa trẻ phấn khích nào đó ghi một vài con số vào mặt sau của một phong bì.
“Trước khi tôi bắt đầu, trong bốn năm, tôi đã giữ dữ liệu vô trùng,” anh nói. “Bất cứ thứ gì tôi có thể biên dịch thành công thức. Tôi đến từ một nền tảng sinh học / hóa học, vì vậy toán học là bản chất thứ hai đối với tôi. Và tôi chỉ lấy càng nhiều thông tin càng tốt, cắm và ghi chép các công thức khác nhau để cố gắng tìm ra liệu tôi có thể tìm ra xu hướng, trong vòng bán hàng hoặc trên đường đua.
“Tôi đã nghĩ ra nhiều cách khác nhau để chấm điểm phả hệ và thực sự, tôi vẫn sử dụng chúng cho đến ngày nay. Đó chỉ là cách tôi nhìn thế giới: đen và trắng, số 0 và số khác, tuy nhiên bạn muốn nói điều đó. Và đó là cách tôi bắt đầu. Tôi chờ đợi một cơ hội và đại loại là, ‘Được rồi, đây là thời điểm và địa điểm hoàn hảo để làm điều đó.’ Tôi cảm thấy như tôi đã sẵn sàng, mặc dù tôi chưa làm. Nhưng tôi đã nhảy vào cuối vực sâu ”.
Đối với những người trong chúng ta không quen thuộc với ngành công nghiệp Standardbred, ngày nay có thể đo độ sâu của nền móng không chỉ bằng đội kỵ binh bố mẹ đó mà còn bằng 11 con ngựa giống ở ba bang, một trường đua 30 con ổn định, một bộ phận bán hàng ký gửi lớn; và bây giờ – mặc dù cho đến nay chỉ phân nhánh ở quy mô khiêm tốn, với không quá 11 con ngựa cái – những con ngựa cái thuần chủng ưu tú ở hai bên bờ đại dương. Bên cạnh Onesto, người chiến thắng G1 Grand Prix de Paris, Diamond Creek cũng đã nuôi dưỡng một trong những tài năng vị thành niên đáng chú ý nhất của mùa hè nước Mỹ ở Gulfport (Bác mo).
Vì vậy, một điều gì đó đã hoạt động lần đầu tiên, rõ ràng là, và bây giờ mọi thứ dường như cũng đang hoạt động khá tốt trong dự án mà giờ đây đã khiến anh ta chú ý đến chúng tôi. Được rồi, vì vậy Bowden đã thực sự bán con đập của Gulfport, Fame And Fortune (Bài hát của Unbridled), với giá 320.000 đô la tại Bán hàng tháng Giêng của Keeneland. Nhưng anh ta cũng kiếm được 600.000 đô la với con ngựa cái đầu đàn của cùng phiên, Susie’s Baby (Giant’s Causeway), em gái cùng cha khác mẹ với Caravaggio Con gái Family Way của ai (Bác mo) đã được xếp hạng I một vài lần trong mùa hè này. Và sự thật là Fame And Fortune, trong 4 năm vận chuyển qua bộ phận Thoroughbred đang phát triển của Diamond Creek, đã đóng góp doanh thu đáng mơ ước lần lượt là 500.000 đô la, 275.000 đô la (cho chính Gulfport) và 650.000 đô la.
Bowden không phủ nhận rằng chiến thắng kéo dài 12 trận của Gulfport tại Bashford Manor S. – đủ để khiến Coolmore mua cổ phần của con ngựa con, người sau đó đã đứng thứ hai trong GI Hopeful S. – khiến anh suy nghĩ sâu sắc về việc bán đập.
Ông giải thích: “Nhưng đó là một phần trong quá trình của chúng tôi. “Chúng tôi đã mua một con ngựa cái mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã làm tốt, chúng tôi đã làm tốt, chúng tôi kiếm tiền với cô ấy. Và sau đó chúng tôi trao đổi cô ấy trở lại, và mua [back] một đứa con gái mà chúng tôi đã bán, người là con của chúng tôi ngay bây giờ. Vì vậy, nó không giống như chúng tôi hoàn toàn ra khỏi gia đình. Và đó là cách bạn kiếm tiền, phải không? ”
Đó là một câu chuyện tương tự với Susie’s Baby: Diamond Creek đã giữ lại con gái của cô bằng cách Tapit cho ban nhạc broodmare. Và bây giờ đã đến lúc một phép tính tương tự liên quan đến Onshore (Sea The Stars {Ire}), được mua một cách cảnh giác từ Juddmonte với giá 320.000gns tại Tattersalls Sale vào tháng 12 năm 2016. Cô ấy không có bằng cấp, nhưng người chết của cô ấy là em gái với mẫu hệ Hasili (Ire) (Kahyasi {Ire}). Cô ấy Frankel Colt đã không đáp ứng được lượng dự trữ của mình trong cùng một chiếc nhẫn giống như một con chim khao khát, trong đại dịch, nhưng được vận chuyển đến Ciaran Dunne của Wavertree trước khi kiếm được 535.000 đô la từ Hubert Guy tại OBS vào tháng 4 năm sau. Những việc làm của anh ấy kể từ khi cho Fabrice Chappet — và một mối quan hệ hợp tác đứng đầu, đủ khéo léo, bởi nhà vô địch đua nước rút Jean-Etienne Dubois — đã hỗ trợ một người em gái cùng cha khác mẹ đang khao khát Gleneagles (Ire) lên 460.000 € tại Arqana vào tháng 8.
“Cuộc tranh luận xoay quanh việc cố gắng tối đa hóa vốn,” Bowden giải thích về Onshore, cậu bé vẫn chỉ mới 9 tuổi. “Đó luôn là một phần của quá trình. Chúng tôi may mắn có được cô ấy. Nhưng chúng có giá trị như những gì chúng đang có. Và đôi khi bạn phải lấy tiền ra khỏi bàn. Ở tuổi 41, tôi nghĩ mình có thể thấy điều đó nhiều hơn so với khi mới bắt đầu. Sau đó, tôi sẽ giống như, ‘Không thể nào, tôi đang lấy thứ này ra.’ Nhưng có khả năng cô ấy cho phép chúng tôi mua thêm một số ít ngựa cái, và hy vọng sẽ làm điều đó một lần nữa. Vì đó luôn là mục tiêu của bạn, để tạo ra thứ mà thị trường muốn. Ý tôi là, bạn kiểm tra thị trường. Nếu nó ở đó, bạn lấy nó. Chúng tôi sẽ bán một em gái cho Family Way vào tháng 10. Nếu cô ấy không mang đủ, thì chúng tôi sẽ giữ cô ấy lại — và tôi ổn với điều đó. ”
Bowden đã không đến với trò chơi Thuần chủng với bất kỳ ý định phát minh lại bánh xe. Anh ấy kiên quyết về điều đó. Nhưng đặc biệt, anh ấy muốn tự mình tìm hiểu mọi thứ.
“Nếu mọi người nói đây là cách bạn phải làm công việc, tôi sẽ có xu hướng làm ngược lại,” anh thừa nhận. “Vì vậy, trong thế giới ngựa ở Kentucky, nó giống như, ‘Bạn làm điều đó như thế này, bởi vì đó là cách chúng tôi đã làm điều đó trong 50, 75 năm.’ Và tôi chỉ quay lưng lại với điều đó. Tôi đã nói, ‘Tôi sẽ làm theo cách của tôi, cho dù nó tốt hay xấu.’ Và tôi đã đôi lần thất bại, lần khác lại rất thành công. Nhưng đừng nói với tôi đây là cách tôi phải làm điều gì đó, bởi vì tôi chưa bao giờ quá giỏi khi nghe điều đó. Ý tôi là, tôi là người đã nhảy ra khỏi cửa sổ ở trường, bị đình chỉ và nhiều thứ, chỉ vì nó khác biệt. Tôi luôn luôn là ông Risk Taker. ”
Tuy nhiên, như chúng ta đã thấy, nó luôn là một rủi ro được tính toán trước. Không kém gì khi anh ấy “tham gia tất cả” vào những con Standardbreds đầu tiên đó, anh ấy đã thực hiện sự thẩm định của mình trên những con Thuần chủng. Lần đầu tiên anh bị cuốn hút, đủ khéo léo khi có sự xuất hiện của Onesto, xem các cuộc đua cỏ châu Âu trong văn phòng trang trại vào lúc bình minh. Một lần nữa anh ấy lại tổng hợp dữ liệu, chạy phần mềm.
“Chúng tôi đang tìm kiếm một thị trường ngách mà bạn cảm thấy mình biết nhiều hơn hoặc nhiều hơn những người khác mà bạn đang đối đầu,” anh ấy nói. “Và chúng tôi đã xác định một lĩnh vực thể thao mà tôi cảm thấy mình có thể chơi. Tôi không thể cạnh tranh với những người sở hữu quốc gia, những người có bộ sưu tập nghệ thuật và những thứ tương tự. Nhưng chúng tôi rất vui khi ở lại làn đường của mình ”.
May mắn thay, làn đường đó chuyển hướng qua Coolmore, nơi có bảy trong số những con ngựa cái và cũng là nguồn cung cấp lời khuyên vô giá từ Eddie Fitzpatrick. Bowden tập trung vào những con ngựa cái thuộc một loại và phạm vi giá cụ thể, sau đó tung xúc xắc dựa trên sức mạnh của con ngựa giống ưu tú.
“Như tôi đã nói, đừng phát minh lại bánh xe,” anh nói. “Nó hơn thế nữa, tìm ra những gì hiệu quả. Trong thế giới Standardbred, chúng tôi làm mọi thứ. Nhưng chúng tôi đã mất 15, 16 năm để đạt được điểm đó. Tại đây, chúng tôi đã mua những con ngựa và sau đó hợp tác với những người biết về công cụ của họ: Coolmore, và các công ty bán hàng như Gainesway và Eaton. Mới gần đây, chúng tôi đã nuôi những con chim năm tuổi sau khi chúng cai sữa. Và nhóm đầu tiên bao gồm Gulfport, vì vậy đó là một loại thú vị.
“Ý tôi là ngựa là một con ngựa, phải không? Sai sót về chuyển đổi tồn tại ở cả hai giống. Vận động viên tồn tại trong cả hai. Những thất bại và thành công. Tất cả đều giống nhau. Nếu bạn có thể chịu được thế giới dây nịt, bạn cũng có thể chịu được thế giới này. Miễn là bạn ở trong làn đường của mình, cố gắng đừng làm quá nhiều ”.
Bằng cách này hay cách khác, đó là một hành trình khá dài kể từ sự kiện hiển linh tại một hội chợ quận ở Windsor, Maine, khi một bóng đèn đột nhiên sáng lên với một đứa trẻ đại học. Ông của Bowden đã cho anh tiếp xúc với những con ngựa đua rẻ tiền trong thời thơ ấu của mình, dọn dẹp quầy hàng và chải chuốt vào các ngày thứ Bảy, và được ngồi bên cạnh anh trên khán đài ngày hôm đó.
Bowden thông báo: “Tôi không muốn làm bất cứ điều gì khác.”
“Chà,” ông anh đáp. “Vậy thì tốt hơn bạn nên lên một kế hoạch cùng nhau.”
Vì vậy, anh ấy đã thực tập tại các trang trại Standardbred ở Pennsylvania trong thời gian học đại học, và sau đó chuyển đến Kentucky để học về dây thừng trong nông trại và quản lý trang trại. Cha của Bowden, một doanh nhân bất động sản, đã nhiệt tình mua vào dự án.
Bowden nói: “Tôi là đứa lớn nhất trong gia đình có 4 đứa trẻ và là một vận động viên. “Vì vậy, toàn bộ cuộc đời tôi, tôi là một nhân cách ‘loại A’: OCD, tâm trí một chiều. Vì vậy, đối với tôi để làm điều này, nó chỉ là một phần của con người tôi. Tôi đỏ mặt! Tôi có thể là một cá tính bốc lửa. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi biết những gì tôi có. Tôi biết nền tảng kiến thức của mình và xung quanh mình là những người tốt. Nhưng nó luôn luôn, giống như, điều gì tiếp theo? Chúng tôi luôn lên kế hoạch cho chương tiếp theo. ”
Mà mời một câu hỏi hiển nhiên.
Ông nói: “Chà, chúng tôi bắt đầu với ngựa cái và ngựa con trong thế giới Standardbred, sau đó chúng tôi bổ sung thêm ngựa giống, rồi đến chuồng ngựa đua, và sau đó là kinh doanh bán hàng ký gửi. “Vậy ai biết được? Trò chơi ngựa giống thuần chủng, tôi không biết liệu tôi có muốn tự mình đứng ra kinh doanh chúng hay không. Nhưng tham gia vào quyền sở hữu của họ sẽ rất thú vị. Tôi luôn cởi mở với bất cứ điều gì mà tôi cảm thấy mình có lợi thế. Tôi thích ‘sự boutique’ mà chúng tôi có với Thoroughbreds: nó cho phép chơi ở cấp độ mà chúng tôi cảm thấy có một thị trường thích hợp cho mình. Nhưng nếu chúng ta nói chuyện trong 5 hoặc 10 năm nữa, tôi nghi ngờ rằng điều này sẽ hoàn toàn khác so với bây giờ. Theo một cách tốt. ”
Vì vậy, ngay cả khi Onesto đặt con đập của mình ngay giữa cửa sổ vào Chủ nhật, bạn cảm thấy rằng đây vẫn chỉ là sự khởi đầu. Vào thứ Năm, Bowden đã bay trở về từ Goffs, nơi anh ta đã bán một Đài hoa (GB) với giá 145.000 €, mức giá cao thứ hai mà con đực trẻ tuổi đó đạt được trong đợt Bán Orby, chuẩn bị trả ngay cho lô hàng của mình cho một cuộc đấu giá Standardbred lớn vào tuần tới. Đôi khi Lindsay, mẹ của ba đứa con của họ, vẫn sẽ đặt câu hỏi: “Khi nào là đủ?” Tuy nhiên, đến giai đoạn này, vợ anh đã biết câu trả lời.
“Không bao giờ!” Bowden cười khúc khích nói. “Không, tôi không biết – nhưng không phải bây giờ.”
Rốt cuộc, đây là một người đàn ông có được sự hoàn thiện từ môn thể thao khổ dâm tối thượng, ba môn phối hợp Iron Man. Có lẽ đó là điều đã thu hút anh ta đến với Thuần Chủng, một người ham thích nghịch cảnh?
“Ừ, đó là hình phạt!” anh ấy nói đùa. “Đó là những gì giúp tôi thức dậy, bốn giờ mỗi sáng. Tất cả chúng tôi đến Keeneland và thấy những con ngựa mang về một triệu. Nhưng bạn sẽ không nhìn thấy những con không có trong cơ thể con ngựa con, hoặc tia X xấu ngay trước khi bán, hoặc thậm chí chết trong quá trình nuôi con. Có rất nhiều điều trong số đó hơn là thăng trầm mà bạn nên tận hưởng nó khi nó tốt. Nhưng ngay cả trong những khoảnh khắc đen tối nhất, nó luôn là, ‘Sẽ có những thứ tốt hơn. Tôi chỉ cần phải kiên nhẫn. ‘ Tôi luôn cảm thấy như đây là những gì tôi phải làm.
“Những người trong thế giới Thuần chủng không khác gì so với những người thuộc thế giới Standardbred. Tất cả chúng ta đều điên rồ, phải không? Mọi người đều biết rằng bạn sẽ không kiếm được nhiều tiền. Bạn có thể thỉnh thoảng gặp may mắn, nhưng vào cuối ngày, bạn làm điều đó vì bạn yêu ngựa. Đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây ”.
