CNN
–
Arman không còn ngủ nhiều nữa.
“Trong cơn ác mộng của tôi, tôi thấy ai đó đang theo dõi mình trong bóng tối,” anh nói. “Tôi ở một mình và không ai giúp tôi.”
Anh ấy nói rằng cuộc sống của anh ấy đã vĩnh viễn thay đổi vào đầu tháng 10, khi anh ấy bị bắt trên đường phố Tehran vì tham gia các cuộc biểu tình chống chính phủ, và sau đó bị tra tấn bởi Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Iran (IRGC) – được gọi là Sepah – trong bốn ngày.
Ông nói với CNN, việc lạm dụng là tâm lý và thể chất, bao gồm điện giật, chết đuối có kiểm soát và các vụ hành quyết giả.
Người đàn ông 29 tuổi nói rằng anh ta bị biệt giam và bị đánh đập liên tục, trước khi cuối cùng được đưa vào một căn phòng với khoảng hai chục người biểu tình khác, bao gồm một phụ nữ với vết cắt trên mặt và cổ, người nói rằng cô đã bị tấn công tình dục bởi an ninh. các lực lượng.
Arman, người đã được thay đổi tên vì sự an toàn của mình, nói rằng anh ta đã nhìn thấy biểu tượng của IRGC trên bàn làm việc, và một lần nữa trên đồng phục của một trong những người bảo vệ anh ta – nhưng anh ta không biết chính xác trung tâm nằm ở đâu ở Tehran vì anh ta đã được giao nhiệm vụ và đã bất tỉnh trước khi được đưa đến đó.
Để rời khỏi trung tâm giam giữ, Arman tuyên bố anh ta buộc phải ký vào bản thú tội giả rằng anh ta đã nhận tiền từ chính phủ Mỹ, Anh và Israel để đi ra ngoài và tạo ra “hỗn loạn” trong xã hội Iran. Sau đó anh ta được cho biết rằng nếu anh ta tham gia vào bất kỳ “hoạt động tích cực” nào nữa, anh ta và gia đình sẽ bị truy lùng và bắt giữ, anh ta nói.
Những gì Arman tuyên bố đã xảy ra với anh ta và những người được cho là bị giam giữ cùng với anh ta không phải là một sự cố cá biệt. Thay vào đó, nó là một phần của một vở kịch đã được thử nghiệm và thử nghiệm được chính phủ Iran sử dụng để theo dõi, tra tấn và bỏ tù những người biểu tình, trong một chiến dịch đang diễn ra nhằm trấn áp những người bất đồng chính kiến.
Trong những tháng sau các cuộc biểu tình trên toàn quốc của Iran vào năm 2019, được châm ngòi bởi quyết định đột ngột của chính phủ tăng giá khí đốt lên 50% nhưng lại gây ra những lời kêu gọi sụp đổ nước Cộng hòa Hồi giáo và các nhà lãnh đạo của nó, các vụ tra tấn lan rộng và hàng nghìn vụ bắt giữ là được ghi lại.
Khi người dân Iran thuộc mọi tầng lớp đoàn kết đấu tranh cho quyền công dân của họ – trong các cuộc biểu tình lần đầu tiên nổ ra bởi cái chết của một phụ nữ trẻ bị cảnh sát tôn giáo giam giữ vào tháng trước – thì điều đó dường như lại xảy ra.
“Chúng tôi hiện đang ở trong thời kỳ tồi tệ nhất trong cuộc đời. Đầy căng thẳng. Đầy sợ hãi ”, một nữ biểu tình 24 tuổi nói với CNN. Cô nói rằng một số người bạn của cô đã bị tra tấn – và một trong số họ cũng bị xâm phạm tình dục – sau khi bị IRGC giam giữ ở Rasht vào tháng trước.
“Chưa có gì xảy ra với tôi và tôi đã có thể trốn thoát. Nhưng nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào, ”cô giải thích trong một cuộc gọi video về vụ việc, khuôn mặt của cô được che để bảo vệ danh tính của mình.
CNN đã nói chuyện với gần chục người Iran, những người đã chia sẻ các tài khoản trực tiếp về tra tấn trong các cuộc biểu tình năm 2019 và 2022, hoặc những người đã có người thân chết hoặc mất tích khi bị giam giữ chính quyền.
Một số trong số đó có những bức ảnh được chia sẻ bị ảnh hưởng ghi lại thương tích của họ cũng như hồ sơ tòa án nêu chi tiết các cáo buộc hình sự mà họ phải đối mặt; những người khác chỉ chia sẻ câu chuyện của họ, mà CNN không thể xác minh độc lập.
CNN đã liên hệ với chính phủ Iran cũng như phái bộ thường trực của nước này tại Liên Hợp Quốc về các tài khoản tra tấn và giam giữ tùy tiện của những người biểu tình nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi.
Farhad, một người cha của hai đứa trẻ 37 tuổi, hiểu rất rõ cái giá phải trả của việc lên tiếng chống lại chính phủ Iran, nhưng điều đó đã không ngăn anh ta tham gia các cuộc biểu tình đã kéo dài hơn một tháng nay và dường như vượt qua sự chia rẽ xã hội và sắc tộc của Iran.
Trong các cuộc biểu tình vào tháng 11 năm 2019, anh ấy nói rằng anh ấy đã chứng kiến một số bạn bè của mình chết trên đường phố Tehran sau khi bị lực lượng an ninh bắn hạ, trong một cuộc tấn công toàn quốc kéo dài 4 ngày để bịt miệng những bất đồng chính kiến cuối cùng khiến hơn 300 thường dân thiệt mạng, dựa theo ân xá Quốc tế.
Mãi cho đến ngày 2 tháng 12, sau khi đổ máu, Farhad nói rằng các sĩ quan mặc thường phục đã đạp cửa nhà anh ta vào giữa đêm để bắt anh ta vì anh ta tham gia vào các cuộc biểu tình.
Farhad, tên cũng đã được thay đổi vì lý do an ninh của mình, cho biết IRGC đã sử dụng đoạn phim về các cuộc biểu tình từ BBC – mà anh đã chia sẻ với CNN – để nhận dạng anh ta, vũ khí hóa hiệu quả việc đưa tin của các phương tiện truyền thông về các cuộc biểu tình để truy lùng những người tham gia.
Anh ta tuyên bố anh ta đã bị tra tấn trong 16 ngày tổng cộng và giống như Arman, rằng anh ta biết trung tâm giam giữ Tehran nơi anh ta đang bị giam giữ là do IRGC điều hành vì một dấu hiệu trên một trong những bức tường của nó hiển thị phù hiệu đặc biệt của nó.
Theo lời kể của Farhad, hàng trăm người đã bị giam giữ và tra tấn cùng với anh ta. Anh vẫn nghe thấy tiếng la hét của họ.
“Hàng trăm người đã bị bỏ tù cùng với tôi. Có một cái giường, mọi người bị trói vào đó và bị lạm dụng. Có những cuộc hãm hiếp, tra tấn bằng điện giật và nước sôi… họ treo người từ trần nhà lên để đánh đập họ, ”ông nói với CNN.
Ký ức cuối cùng của Farhad kể từ thời gian sống trong căn phòng tối đó là khi anh bị các sĩ quan mặc thường phục treo lên và đánh đập vô tri trước khi bị ném vào sau xe, lái đến một địa điểm không được tiết lộ và vứt bên đường.
Nhiều ngày sau, anh ấy tỉnh dậy trong một phòng khám y tế gần nhà ở Tehran, anh ấy nói. Anh ta không biết làm thế nào anh ta đến đó nhưng trích dẫn một thành viên gia đình có mối liên hệ với chính phủ Iran là một lý do có thể khiến mạng sống của anh ta được cứu sống.
“Răng của tôi đã bị gãy; môi của tôi đã bị rách hoàn toàn. Bởi vì tôi bị chảy máu quá nặng, tôi [think] họ không mong đợi tôi sống sót ”.
CNN đã xem xét các bức ảnh về vết thương của Farhad và vết sẹo mà anh ta sống với ngày hôm nay.
Farjad kể từ đó đã rời Tehran cùng gia đình vì sự an toàn của họ, nhưng cho biết anh vẫn nhận được các cuộc điện thoại vào đêm khuya từ chính quyền Iran đe dọa sẽ cưỡng hiếp vợ và giết con của anh, và tài khoản ngân hàng của anh định kỳ bị đóng băng.
Anh ta cũng tuyên bố rằng trong những tháng sau khi bị tra tấn, chứng minh thư quốc gia của anh ta – tài liệu chính được sử dụng để truy cập các dịch vụ thiết yếu ở Iran – đã bị xóa khỏi hệ thống.
Bất chấp những rủi ro liên tục đối với cuộc sống và sinh kế của anh ấy, cam kết của Farhad đối với các cuộc biểu tình hiện tại là không thay đổi.
“Đất nước tôi và người dân của tôi đang đau khổ. Chính phủ Cộng hòa Hồi giáo đàn áp nhân danh tôn giáo, tôi không thể nhìn thấy mọi người [being] bị giết vì niềm tin của họ nữa, ”anh nói.
CNN đã nói chuyện với bốn người biểu tình khác đã bị tra tấn khi bị giam giữ và sau đó bị bỏ tù vì tham gia các cuộc biểu tình chống chính phủ vào năm 2019 – bao gồm một bà mẹ trẻ đơn thân nói rằng cô ấy đã phải đặt con trai của mình cho cha mẹ chăm sóc để phục vụ. trong thời gian ngồi tù, và một người cha 43 tuổi của hai đứa con ở Shiraz, người nói rằng anh ta mắc chứng rối loạn căng thẳng cấp tính sau chấn thương, sau khi bị biệt giam 48 ngày.
Tất cả các tài khoản của họ đều có những điểm tương đồng nổi bật, đáng chú ý nhất là sự quấy rối đang diễn ra mà họ nói rằng gia đình họ phải đối mặt từ chính quyền Iran thông qua các tài khoản mạng xã hội giả mạo, các cuộc điện thoại vào đêm khuya và những người cung cấp thông tin địa phương mà họ tin rằng theo dõi họ cho cơ quan tình báo IRGC.
Amin Sabeti là một chuyên gia an ninh mạng người Iran, người đã dành nhiều năm nghiên cứu các nhóm hack có quan hệ với Cộng hòa Hồi giáo, bao gồm cả nhóm ‘Charming Kitten’ thuộc IRGC, gần đây. bị xử phạt của chính phủ Hoa Kỳ vì “các hoạt động độc hại được kích hoạt trên không gian mạng, bao gồm phần mềm tống tiền và gián điệp mạng”.
Theo Sabeti, người có trụ sở tại Vương quốc Anh, các tin tặc được nhà nước tài trợ đã thử và thử nghiệm một phương pháp để “những người biểu tình dox” sau khi họ xâm nhập vào các nhóm trực tuyến của họ bằng tài khoản giả mạo, liên quan đến việc “chia sẻ ảnh của họ trên Twitter, Instagram hoặc Telegram và yêu cầu người khác chia sẻ thông tin về họ ”trong khi giả vờ lo lắng cho sự an toàn của họ.
Sabeti giải thích: “Họ đã sử dụng các chiến thuật tương tự trong cuộc nổi dậy tháng 11 năm 2019, điều này đã dẫn đến việc nhiều người biểu tình hiểu biết về công nghệ hơn xác định các tài khoản đáng ngờ và phân phối cảnh báo giữa các mạng của họ.
Tại Bảo tàng Ebrat của Tehran – một nhà tù cũ đã được cải tạo lại – những màn trình diễn ấn tượng về những hành động tàn bạo do cảnh sát Shah Mohammad Reza Pahlavi thực hiện chống lại các giáo sĩ Hồi giáo trong cuộc cách mạng từ lâu đã được sử dụng như một công cụ tuyên truyền để kỷ niệm “các quyền tự do” giành được ở Cộng hòa Hồi giáo.
Chưa hết, Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei – người đã bị bắt giam vào những năm 1970 dưới thời trị vì của Pahlavi – và bộ máy an ninh của ông ta, có di sản kéo dài hàng thập kỷ là sử dụng các vụ bắt giữ và tra tấn hàng loạt để kiểm soát và bịt miệng những người bất đồng chính kiến - hành vi đạo đức giả trong đó không bị mất trên những người biểu tình ngày hôm nay.
Phong trào hiện tại – được dẫn dắt và truyền cảm hứng bởi phụ nữ – đã đoàn kết người Iran qua nhiều thế hệ, trong điều đang định hình là mối đe dọa lớn nhất mà chế độ phải đối mặt cho đến nay. Đáng chú ý, nó cũng đã sống sót sau nhiều tuần ngừng hoạt động internet và các cuộc đàn áp bạo lực.
Nhưng khi những lời hô vang về “phụ nữ, cuộc sống, tự do” vẫn tiếp tục – một tiếng kêu vang lên bao trùm tình trạng bạo lực và kiểm soát hàng ngày mà phụ nữ Iran đang chống lại – hơn 1.000 người đã bị bắt giữ, theo hãng tin IRNA.
Nhìn về phía trước, các nhà phân tích và các nhà hoạt động lưu vong mà CNN nói chuyện lo sợ rằng cuối cùng các nhà chức trách sẽ sử dụng bất kỳ chiến thuật bạo lực nào mà họ cho là cần thiết để một lần nữa giành lại quyền kiểm soát.
Gần hai chục trẻ em – một số trẻ mới 11 tuổi – đã bị giết bởi lực lượng an ninh của Iran trong các cuộc biểu tình vào tháng 9, theo ân xá Quốc tế, trong một lời nhắc nhở lạnh lùng rằng sẽ không có mạng sống nào được tha. Trong khi đó, Bộ trưởng Giáo dục Iran Yousef Nouri xác nhận tuần trước rằng sinh viên biểu tình hiện đang bị giam giữ theo những gì anh ấy gọi là “Các tổ chức tâm lý”, do nhà nước điều hành.
Không ai trong số những người Iran mà CNN đã nói chuyện với họ là ngây thơ với thực tế rằng cuộc sống của họ – và cuộc sống của gia đình họ – đang ở trên nguy cơ cuộc nổi dậy diễn ra, với hầu hết các biện pháp bảo vệ thông tin cá nhân của họ trên mạng và tránh những rủi ro không cần thiết trong khi ra đường.
Arman vẫn nhận được các cuộc điện thoại và tin nhắn đe dọa vì hành động tích cực của mình, nhưng anh ta nói rằng anh ta sẽ không bị nản lòng.
“Họ tra tấn chúng tôi, và họ đang nói dối thế giới, với cộng đồng quốc tế… Người Iran muốn tự do,” ông nói. “Chúng tôi không muốn chế độ độc tài. Chúng tôi muốn kết nối với thế giới ”.
