From time to time, the TDN receives queries from individuals interested in seeing our stories presented in different languages to appeal to populations around the world. Here, we present the Keeneland sales wrap-up in Spanish, provided by Herman Guanipa van-Grieken. We are very interested in your feedback as to the viability of a project like this. Please email [email protected] with your comments.
Keeneland Septiembre 2022 Bate Todos Los Records De Ventas
by Herman Guanipa van-Grieken
La subasta de potros menores de dos años o potrillos más importante en el mundo rompió su récord de ventas, al superar los $399.791.800 alcanzados en el año 2006, llegando a la asombrosa cifra de $405.495.700, con un total de 2.847 potros vendidos en subastas, cifra que aumenta a $418.288.700 y 2.964 potros vendidos, si le sumamos los 117 potros negociados después de la subasta por no alcanzar el precio reserva cuando salieron a la venta. (RNA sus siglas en ingles)
El éxito se dio en gran parte al cambio de formato llevado a cabo este año. Se fortaleció el libro 1 vendiendo en 2 sesiones, reuniendo lo mejor de lo mejor del criatorio norteamericano, con lo cual despertó el interés de los principales actores internacionales que concurrieron a la cita, estando muy activos, que conjuntamente al grupo élite de inversores norteamericanos llevaron a que el libro 1 alcanzase $113.660.000 de ventas acumuladas, 20,27% arriba de los $90.622.000 recaudados en el año 2021, con un promedio de $516.636; 18,58% superior al año 2021 y una media de $450.000, +28,57% por encima al del año anterior. El máximo precio de los potrillos vendidos fue de $2.500.000; mientras que en el año 2021 fue de $1.600.000. 22 de los yearlings de este año lograron ser vendidos en el libro 1 por un precio de al menos $1.000.000; el doble (11) de los vendidos en ese rango de precio en el 2021. Todos estos números positivos se mantuvieron a través de los días, generando la conformación de un mercado fuerte para los vendedores, logrando también batir los récords por promedio y valor medio alcanzados el año pasado. El precio promedio fue de $142.429, 7,83% por encima de los $132.091 del año 2021; mientras la media fue de $70.000, $5.000 por arriba de los $65.000 del mismo año, lo que significó un 7,69% arriba.
En el renglón de los compradores el Repole Stable & St. Elias Stables fueron los líderes del mercado, logrando comprar 31 potros a un precio total de $12.840.000, con un promedio por compra de $414.194, secundados muy de cerca en cuanto al total de dinero dispensado por Donato Lanni, Agt. para SF/Starlight/Madaket que firmaron 21 tickets de ventas por la totalidad de $12.825.000, generando un promedio de $610.714.
El promedio más alto entre los compradores estuvo a cargo del grupo formado por Talla Racing, Woodford Racing y West Point LEB, Agt. que en 2 compras alcanzaron un total de $3.275.000, para un promedio de $1.637.500.
Taylor Made Sales Agency nuevamente fue el mejor consignador o agente de venta de estas subastas, llegando a negociar 273 ejemplares por un monto de $38.969.000, a un promedio de $142.744; esta fue la octava ocasión consecutiva que la poderosa agencia de ventas logra ser el líder de este mercado y la vigésima cuarta vez en total, desde mediados de los años 80.
Gainesway fue el segundo mejor consignador por monto producido, con un total de $33.263.500, esta organización vendió 141 potros a un promedio de $235.911.
Entre los sementales, el tres veces Líder Semental, Into Mischief, también ratifica su éxito en el ring de ventas, logrando encabezar por tercer año consecutivo el monto total de las ventas de Keeneland Septiembre. El castaño alojado en Spendthrift Farm vendió 58 potros por un monto de $30.495.000, para un promedio de $525.776, con 8 de sus hijos vendidos por encima de $1 Millón.
Lo siguieron en orden de dinero Curlin $20.075.000 (48 productos vendidos) promedio: $418.229.
Quality Road (06, Elusive Quality en Kobla, por Strawberry Road) $19.740.000 (37 productos vendidos) promedio: $533.514.
Uncle Mo (08, Indian Charlie en Playa Maya, por Arch) $19.340.000 (65 productos vendidos) promedio: $297.538.
Constitution (11, Tapit en Baffled, por Distorted Humor) $19.069.000 (74 productos vendidos) promedio: $257.689.
Gun Runner (13, Candy Ride en Quiet Giant, por Giant’s Causeway) $18.475.000 (40 productos vendidos) promedio $461.875.
Justify (15, Scat Daddy en Stage Magic, por Ghostzapper) $16.459.000 (52 productos vendidos) promedio: $316.519.
City of Light (14, Quality Road en Paris Notion, por Dehere) $12.887.000 (51 productos vendidos) promedio: $252.686.
Omaha Beach (16, War Front en Charming, por Seeking The Gold) $12.667.000 (59 productos vendidos) promedio $214.695, líder entre los sementales debutantes.
Arrogate (13, Unbridled’s Song en Bubbler, por Distorted Humor) $10.812.000 (44 productos vendidos) promedio: $245.727. Audible $10.609.000 (66 productos vendidos) promedio $160.742.
Es un éxito para el mercado de ventas de los potrillos o potros menores de 2 años sumado a otras anteriores que muestra un gran empuje a la industria del purasangre de carreras.
Omaha Beach Y Audible Lideraron Entre Los Ementales Debutantes En Las Ventas De Keeneland
El zaino Omaha Beach, tres veces ganador G1 a los 3 años, la única temporada en la que fue ganador, triunfando en 5 de sus 7 actuaciones, debutó como semental con un excelente apoyo entre los compradores de las ventas de potros de Keeneland Septiembre, encumbrándose como el líder entre los sementales de primera generación a ventas, tras la venta de 59 productos en subasta por un monto acumulado de $ 12,667,000, lo cual le permitió ubicarse en la 9ª posición en la lista general de sementales según el monto total de sus ventas. Con ese nivel de ventas, los primeros hijos de Omaha Beach se negociaron a un excelente precio promedio de $ 214,695.
Sin embargo, añadiendo los resultados de las ventas después no alcanzar la reserva, el total de los productos por Omaha Beach negociados aumenta a 72 productos, mientras que el monto total vendido alcanza a $ 14,317,000, para un valor promedio de $ 198,847, con el precio medio ubicado en $157,500. Habiendo sido recibido con gran optimismo en el ring de ventas sus productos, Omaha Beach estuvo representado por tres productos adquiridos por encima de $500.000, todos machos, incluido el precio tope entre sus productos, el catalogado con el número 336, un hijo de la ganadora clásica Maybellene (12, por Lookin At Lucky), una medio hermana del trascendente Elusive Quality (93-18, por Gone West), comprado por la exitosa sociedad de Repole Stable & St. Elias Stables mediante una oferta final de $900,000.
El 2° semental debutante en las ventas según lo vendido en el ring de ventas fue el ganador del Florida Derby (G1) Audible (15, Into Mischief en Blue Devil Bel, por Gilded Time), concretándose la venta de 66 yearlings por un monto total de $ 10,609,000, para un precio promedio por ejemplar de $160,742. Pero si se agregan sus hijos vendidos después de no alcanzar la reserva, el total de sus productos vendidos sube a 99, elevándose el monto total de sus ventas a US$ 14.261,000, quedando el precio promedio por potro en $ 144,051, con una media establecida en $115,000. También con tres productos vendidos por encima de $ 500.000, todos machos, el producto mejor vendido fue el catalogado # 1952, negociado por $ 725.000, obtenido del vientre de la yegua madre Oh Boo Hoo (11, por Kafwain), productora de tres corredores, todos ganadores, medio hermana de las madres de tres ganadores selectivos, incluyendo al castrado Threefiveindia (13, por Street Hero), productor de $ 502,947. El ticket de compra del potro fue firmado por un representante de Flurry Racing Stables.
El tercer semental debutante en la preferencia de los compradores fue el Campeón Maduro Vino Rosso (15, Curlin en Mythical Bride, por Street Cry), ganador de la Breeders’ Cup Classic (G1) 2019, en la arena de Santa Anita Park. El hijo del multicampeón Curlin, uno de los mas buscados de las ventas, subastó 67 potrillos por un monto acumulado de $ 6,214,500, lo cual permite calcular un valor promedio de $ 92,754 por ejemplar. Tal como en los dos casos anteriores, si se agregan las ventas realizadas por haber quedado RNA, en total Vino Rosso vendió 103 yearlings por una cantidad de $9,526,500, con lo que el precio promedio de sus productos quedó en $92,490 y la mediana se ubicó en $70.000. Con seis productos vendidos por $300,000 o más, su producto de mayor valor fue el #240 del catálogo, que pasó a ser propiedad de la poderosa sociedad Repole Stable & St. Elias Stable, mediante el pago de $400,000.
Los tres siguientes sementales debutantes según los montos de venta tramitados en subasta fueron el cinco veces ganador G2 a los 4 y 5 años, Catalina Cruiser (14, Union Rags en Sea Gull, por Mineshaft) con 40 yearlings vendidos por $ 2,801,000 (promedio: $68,317)
El ganador G1, en pistas de grama y arena, a los 3 años, Catholic Boy (15, More Than Ready en Song of Bernardette, por Bernardini), que negoció 40 potros por un monto acumulado de $2,653,000 (promedio: $66,325); y el ganador G2 a los 2 años, Maximus Mischief (16, Into Mischief en Reina Maria, por Songandaprayer), responsable por la venta de 40 hijos, mediante un pago total de $ 2,378,000 (promedio: $59,450).
De tal manera que, entre los 6 líderes sementales debutantes por ventas acumuladas, se encuentran dos hijos (33,3 %) del semental de moda, el múltiple Líder semental Into Mischief, una rama paterna en pleno desarrollo, que se presenta con un futuro amplio por la notable calidad de los representantes que se están añadiendo, temporada por temporada, a los planteles de padrillos de los más importantes haras de USA.
La Linea Paterna de Mr. Prospector Domina Los Potros Sobre $1 Millon
30 potrillos fueron vendidos por un valor igual o superior a $ 1 millón y evaluando ese grupo de ejemplares, se evidencia que la línea paterna del inolvidable Mr. Prospector (70-99, Raise A Native en Gold Digger, por Nashua) fue la que destaca entre este selecto grupo. En tal sentido, de esta treintena un total de 17 productos, que representan el 56,7 %, descienden por línea paterna del citado gran padre de padrillos, a través de cuatro descendientes, a saber, Quality Road, Gun Runner, Curlin (04, Smart Strike en Sherriff’s Deputy, por Deputy Minister) y City of Light. Asimismo, del monto total de $ 37.850.000 por el que fueron vendidos los 30 potros “millonarios”, un 58,6 % ($ 22,2 millones) correspondió a lo pagado por los descendientes de la línea paterna de Mr. Prospector.
El mayor representante entre las cuatro fuentes de Mr. Prospector es Quality Road, nieto paterno del influyente Gone West (84-09, Mr. Prospector en Secrettame, por Secretariat), contando con 7 potrillos, cinco machos y dos hembras, que se vendieron por un monto acumulado de $10 millones, para un promedio por producto de $1,43 millones. Entre ellos estuvieron los potros con precios topes de las jornadas primera y cuarta, incluido el líder de todas las 12 sesiones, vendido por $ 2,5 millones el día inaugural. La presencia de Quality Road se hace mayor aun cuando consideramos que una de las cuatro fuentes de Mr. Prospector, es el semental de primera generación City of Light, uno de sus primeros hijos en la cría, padre ya de 2 ganadores selectivos con apenas 18 corredores activos, hecho ya valorado, pues vendió dos productos por $ 2,1 millones, para un promedio de $ 1,05 millones por potro.
Segundo entre este grupo aparece el poderoso Gun Runner, nieto paterno de Cryptoclearance (84-09, Fappiano en Naval Orange, por Hoist the Flag), que vendió 5 potrillos en este selecto grupo, dos hembras y tres machos, por un monto acumulado de $ 5,9 millones, para un promedio por ejemplar de $ 1,18 millones, siendo el mejor cotizado de sus productos, una potra vendida por $ 1,5 millones, también en el día inaugural de las ventas.
La tercera fuente en preferencia resultó ser el consagrado Curlin, nieto paterno del propio Mr. Prospector, él en sí mismo convertido en una rama paterna en pleno desarrollo, siendo el abuelo paterno del ganador del Kentucky Derby (G1) esta temporada. Curlin vendió 3 potrillos en el grupo que se analiza, por un acumulado de $ 4,0 millones, para un promedio por potrillo de $ 1,33 millones, apenas inferior que el valor promedio alcanzado por los Quality Road. El precio máximo para un hijo de Curlin lo logró el negociado por $ 1,7 millones, de nuevo, el día inaugural de las ventas.
Mr. Prospector trasciende en este grupo a través de tres ramas distintas de su tronco paterno, la primera a saber el ya mencionado Gone West, que persiste vía Quality Road; la segunda del extraordinario Fappiano (77-90, Mr. Prospector en Killaloe, por Dr. Fager), representada por Gun Runner; y tercera la del influyente Smart Strike (92-15, Mr. Prospector en Classy ‘N Smart, por Smarten), con Curlin siendo sin duda su mejor exponente.
Sólo otras dos líneas paternas estuvieron incluidas en el selecto universo de los 30 productos “millonarios”. Como era de esperarse, la línea paterna del insustituible Northern Dancer (61-90, Nearctic en Natalma, por Native Dancer), es la 2ª en la entre la élite del millón de dolares, representada por 10 productos, exactamente, un tercio del total (33,3 %), los cuales provienen de tan sólo dos descendientes del espectacular padre de padrillos: el múltiple Líder Semental Into Mischief (05, Harlan’s Holiday en Leslie’s Lady, por Tricky Creek) y el Triplecoronado Justify. En lo referente a los precios, casi el tercio del grupo, 30,3 % ($ 11,45 millones) alcanzaron los 10 yearlings que descienden del gran Northern Dancer.
Into Mischief es responsable de 8 potrillos dentro del grupo “millonario”, cuatro hembras y cuatro machos, que fueron vendidos por un total de $ 9,3 millones, para un promedio de $ 1,16 millones. El precio máximo entre los Into Mischief lo obtuvo uno vendido en la 3ª jornada por valor de $ 1,4 millones. Por su parte, el Triplecoronado Justify, con sus primeros corredores debutando este año, contando ya con 4 ganadores selectivos, repartidos en América y Europa, apenas con 41 corredores, vendió 2 productos por un total de $ 2,15 millones, es decir, a promedio de $ 1,075 millones. Su pieza más cara costó $ 1,1 millones y se negoció en la 2ª jornada de las ventas.
En el caso de Northern Dancer, sus dos descendientes con productos “millonarios” provienen de un mismo ramal de su tronco paterno, el de su prolífico nieto Storm Cat (83-13, Storm Bird en Terlingua, por Secretariat). En el caso del encumbrado Into Mischief a través de la rama de Harlan (89-99, Storm Cat en Country Romance, por Halo), muy fortalecida recientemente. El invicto Justify, surge de la rama de Hennessy (93-07, Storm Cat en Island Kitty, por Hawaii), que se empoderó con la aparición del trascendente Scat Daddy (04-15, Johannesburg en Love Style, por Mr. Prospector), su nieto paterno, hoy una sólida fuente de padrillos.
Los 3 productos restantes, justo el 10 % del grupo “millonario”, son de la línea paterna del Triplecoronado Seattle Slew (74-02, Bold Reasoning en My Charmer, por Poker), en su caso, a través de dos representantes, el consagrado Tapit (01, Pulpit en Tap Your Heels, por Unbridled) y su destacado hijo Constitution (11, en Baffled, por Distorted Humor). Este trío se vendió por $ 4,2 millones, un 11,1 % del total acumulado por el grupo líder por precios de la subasta. El precio máximo en este trío fue para un hijo de Constitution, subastado por $1,8 millones el 2° día de las ventas. El tronco paterno del Triplecoronado Seattle Slew está acá a través del fuerte ramal que creó el Campeón A.P. Indy (89-20, Seattle Slew en Weekend Surprise, por Secretariat), a su vez, trascendiendo a través Pulpit (94-12, A.P. Indy en Preach, por Mr. Prospector), que se engrandeció con la aparición de Tapit.
Es importante destacar, la notable influencia Secretariat (70-89, Bold Ruler en Somethingroyal, por Princequillo), presente como abuelo materno en las fuentes de las tres más importantes líneas paternas de las ventas, ejerciendo ese rol en Gone West (línea Mr. Prospector), en Storm Cat (línea Northern Dancer) y en A.P. Indy (línea Seattle Slew).
